同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¥???¢´?¨ö¢´?¨ú??¢¥?????????????????¨ú??¢¥???¢´?¨ö¢´?¨ú??¢¥???????¨ú??¢¥???¢´????¢¥????¢´?¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¥???¢´?¨ö¢´?¨ú??¢¥?????????????????¨ú??¢¥???¢´?¨ö¢´?¨ú??¢¥???????¨ú??¢¥???¢´????¢¥????¢´?¨ö???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¥???¢´?¨ö¢´?¨ú??¢¥?????????????????¨ú??¢¥???¢´?¨ö¢´?¨ú??¢¥???????¨ú??¢¥???¢´????¢¥????¢´?¨ö??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??「・???「エ?ィエ?ィ??「・?????????????????ィ??「・???「エ?ィエ?ィ??「・???????ィ??「・???「エ????「・????「エ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??「・???「エ?ィエ?ィ??「・?????????????????ィ??「・???「エ?ィエ?ィ??「・???????ィ??「・???「エ????「・????「エ?ィ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??「・???「エ?ィエ?ィ??「・?????????????????ィ??「・???「エ?ィエ?ィ??「・???????ィ??「・???「エ????「・????「エ?ィ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????▲????????????????????▲???????????▲??????????▲????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????▲????????????????????▲???????????▲??????????▲????????▲??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????▲????????????????????▲???????????▲??????????▲????????▲?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8f6a2b43fa8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??´???¤?½¤?¾??´?????????????????¾??´???¤?½¤?¾??´???????¾??´???¤????´????¤?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??´???¤?½¤?¾??´?????????????????¾??´???¤?½¤?¾??´???????¾??´???¤????´????¤?½???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??´???¤?½¤?¾??´?????????????????¾??´???¤?½¤?¾??´???????¾??´???¤????´????¤?½??????????????????? |