同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö???????????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö???????????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö???????????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????????????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö????¨ö???¨ö???¨ö???¨ö???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ???ィ???ィ????????????ィ???ィ???ィ???ィ????ィ???ィ???ィ???ィ???????????????????ィ???ィ???ィ???ィ????????????ィ???ィ???ィ???ィ????ィ???ィ???ィ???ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ???ィ???ィ????????????ィ???ィ???ィ???ィ????ィ???ィ???ィ???ィ???????????????????ィ???ィ???ィ???ィ????????????ィ???ィ???ィ???ィ????ィ???ィ???ィ???ィ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ???ィ???ィ????????????ィ???ィ???ィ???ィ????ィ???ィ???ィ???ィ???????????????????ィ???ィ???ィ???ィ????????????ィ???ィ???ィ???ィ????ィ???ィ???ィ???ィ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???½???½???½????????????½???½???½???½????½???½???½???½???????????????????½???½???½???½????????????½???½???½???½????½???½???½???½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???½???½???½????????????½???½???½???½????½???½???½???½???????????????????½???½???½???½????????????½???½???½???½????½???½???½???½????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???½???½???½????????????½???½???½???½????½???½???½???½???????????????????½???½???½???½????????????½???½???½???½????½???½???½???½???????????????????????????? |