同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¢¥???¡©???¨£?¨¬?¢¥?????©÷?¡§?????????¨¬?¢¥???¡©???¨£?¨¬?¢¥??L??????¨¬?¢¥???¡©???¨£?¨¬?¢¥?????©÷?¡§????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¢¥???¡©???¨£?¨¬?¢¥?????©÷?¡§?????????¨¬?¢¥???¡©???¨£?¨¬?¢¥??L??????¨¬?¢¥???¡©???¨£?¨¬?¢¥?????©÷?¡§????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¢¥???¡©???¨£?¨¬?¢¥?????©÷?¡§?????????¨¬?¢¥???¡©???¨£?¨¬?¢¥??L??????¨¬?¢¥???¡©???¨£?¨¬?¢¥?????©÷?¡§????????V?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｬ?｢･???｡ｩ???ｨ｣?ｨｬ?｢･?????ｩ?｡ｧ?????????ｨｬ?｢･???｡ｩ???ｨ｣?ｨｬ?｢･??L??????ｨｬ?｢･???｡ｩ???ｨ｣?ｨｬ?｢･?????ｩ?｡ｧ????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｬ?｢･???｡ｩ???ｨ｣?ｨｬ?｢･?????ｩ?｡ｧ?????????ｨｬ?｢･???｡ｩ???ｨ｣?ｨｬ?｢･??L??????ｨｬ?｢･???｡ｩ???ｨ｣?ｨｬ?｢･?????ｩ?｡ｧ????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｬ?｢･???｡ｩ???ｨ｣?ｨｬ?｢･?????ｩ?｡ｧ?????????ｨｬ?｢･???｡ｩ???ｨ｣?ｨｬ?｢･??L??????ｨｬ?｢･???｡ｩ???ｨ｣?ｨｬ?｢･?????ｩ?｡ｧ????????V?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?▲???？???┌?━?▲???????：?????????━?▲???？???┌?━?▲??L??????━?▲???？???┌?━?▲???????：????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?▲???？???┌?━?▲???????：?????????━?▲???？???┌?━?▲??L??????━?▲???？???┌?━?▲???????：????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?▲???？???┌?━?▲???????：?????????━?▲???？???┌?━?▲??L??????━?▲???？???┌?━?▲???????：????????V?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????V?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f4c3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8ac3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?´??????ª?º?´?????²?¨?????????º?´??????ª?º?´??L??????º?´??????ª?º?´?????²?¨????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?´??????ª?º?´?????²?¨?????????º?´??????ª?º?´??L??????º?´??????ª?º?´?????²?¨????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?´??????ª?º?´?????²?¨?????????º?´??????ª?º?´??L??????º?´??????ª?º?´?????²?¨????????V?????????????????????? |