同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥£???¥¡???¥£???¥¡?????????¥£???¥¡???????????¥£???¥¡?????????????????????¥£???¥¡???¥£???¥¡?????????¥£???¥¡?????????????¥£???¥¡???¥£???¥¡?????????¥£???¥¡???????????¥£???¥¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥£???¥¡???¥£???¥¡?????????¥£???¥¡???????????¥£???¥¡?????????????????????¥£???¥¡???¥£???¥¡?????????¥£???¥¡?????????????¥£???¥¡???¥£???¥¡?????????¥£???¥¡???????????¥£???¥¡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥£???¥¡???¥£???¥¡?????????¥£???¥¡???????????¥£???¥¡?????????????????????¥£???¥¡???¥£???¥¡?????????¥£???¥¡?????????????¥£???¥¡???¥£???¥¡?????????¥£???¥¡???????????¥£???¥¡??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????・」???・。???・」???・。?????????・」???・。???????????・」???・。?????????????????????・」???・。???・」???・。?????????・」???・。?????????????・」???・。???・」???・。?????????・」???・。???????????・」???・。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・」???・。???・」???・。?????????・」???・。???????????・」???・。?????????????????????・」???・。???・」???・。?????????・」???・。?????????????・」???・。???・」???・。?????????・」???・。???????????・」???・。???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????・」???・。???・」???・。?????????・」???・。???????????・」???・。?????????????????????・」???・。???・」???・。?????????・」???・。?????????????・」???・。???・」???・。?????????・」???・。???????????・」???・。??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ァ???ィ???ァ?????????ィ???ァ???????????ィ???ァ?????????????????????ィ???ァ???ィ???ァ?????????ィ???ァ?????????????ィ???ァ???ィ???ァ?????????ィ???ァ???????????ィ???ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ァ???ィ???ァ?????????ィ???ァ???????????ィ???ァ?????????????????????ィ???ァ???ィ???ァ?????????ィ???ァ?????????????ィ???ァ???ィ???ァ?????????ィ???ァ???????????ィ???ァ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ァ???ィ???ァ?????????ィ???ァ???????????ィ???ァ?????????????????????ィ???ァ???ィ???ァ?????????ィ???ァ?????????????ィ???ァ???ィ???ァ?????????ィ???ァ???????????ィ???ァ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅲ???ⅰ???ⅲ???ⅰ?????????ⅲ???ⅰ???????????ⅲ???ⅰ?????????????????????ⅲ???ⅰ???ⅲ???ⅰ?????????ⅲ???ⅰ?????????????ⅲ???ⅰ???ⅲ???ⅰ?????????ⅲ???ⅰ???????????ⅲ???ⅰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅲ???ⅰ???ⅲ???ⅰ?????????ⅲ???ⅰ???????????ⅲ???ⅰ?????????????????????ⅲ???ⅰ???ⅲ???ⅰ?????????ⅲ???ⅰ?????????????ⅲ???ⅰ???ⅲ???ⅰ?????????ⅲ???ⅰ???????????ⅲ???ⅰ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅲ???ⅰ???ⅲ???ⅰ?????????ⅲ???ⅰ???????????ⅲ???ⅰ?????????????????????ⅲ???ⅰ???ⅲ???ⅰ?????????ⅲ???ⅰ?????????????ⅲ???ⅰ???ⅲ???ⅰ?????????ⅲ???ⅰ???????????ⅲ???ⅰ??????????????????????????????????? |