同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¬??????????????¡è??????£¬????????¡è??????????£¬????????¡è???????£¬??????????????¡è?????£¬????????¡è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¬??????????????¡è??????£¬????????¡è??????????£¬????????¡è???????£¬??????????????¡è?????£¬????????¡è?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¬??????????????¡è??????£¬????????¡è??????????£¬????????¡è???????£¬??????????????¡è?????£¬????????¡è????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????」ャ??????????????。??????」ャ????????。??????????」ャ????????。???????」ャ??????????????。?????」ャ????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」ャ??????????????。??????」ャ????????。??????????」ャ????????。???????」ャ??????????????。?????」ャ????????。?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????」ャ??????????????。??????」ャ????????。??????????」ャ????????。???????」ャ??????????????。?????」ャ????????。????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∴???????????????∴???????????????????∴??????????????????????∴??????????????∴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∴???????????????∴???????????????????∴??????????????????????∴??????????????∴?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∴???????????????∴???????????????????∴??????????????????????∴??????????????∴????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????↑??????,????????↑??????????,????????↑???????,??????????????↑?????,????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????↑??????,????????↑??????????,????????↑???????,??????????????↑?????,????????↑?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????↑??????,????????↑??????????,????????↑???????,??????????????↑?????,????????↑????????????????????????????????? |