同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è????????¢è?????¥Â?????Âë¥Á??Ç´?????????¢è????????¢è?????¢è?????????????????????????????¢è????????¢è?????¥Â?????Âë¥Á??Ç´?????????¢è????????¢è?????¢è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è????????¢è?????¥Â?????Âë¥Á??Ç´?????????¢è????????¢è?????¢è?????????????????????????????¢è????????¢è?????¥Â?????Âë¥Á??Ç´?????????¢è????????¢è?????¢è??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è????????¢è?????¥Â?????Âë¥Á??Ç´?????????¢è????????¢è?????¢è?????????????????????????????¢è????????¢è?????¥Â?????Âë¥Á??Ç´?????????¢è????????¢è?????¢è?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????????｢?????･ﾂ?????ﾂ?ﾁ??症ｴ?????????｢????????｢?????｢?????????????????????????????｢????????｢?????･ﾂ?????ﾂ?ﾁ??症ｴ?????????｢????????｢?????｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????????｢?????･ﾂ?????ﾂ?ﾁ??症ｴ?????????｢????????｢?????｢?????????????????????????????｢????????｢?????･ﾂ?????ﾂ?ﾁ??症ｴ?????????｢????????｢?????｢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????????｢?????･ﾂ?????ﾂ?ﾁ??症ｴ?????????｢????????｢?????｢?????????????????????????????｢????????｢?????･ﾂ?????ﾂ?ﾁ??症ｴ?????????｢????????｢?????｢?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????????∵?????ヂ?????鷹チ??洧?????????∵????????∵?????∵?????????????????????????????∵????????∵?????ヂ?????鷹チ??洧?????????∵????????∵?????∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????????∵?????ヂ?????鷹チ??洧?????????∵????????∵?????∵?????????????????????????????∵????????∵?????ヂ?????鷹チ??洧?????????∵????????∵?????∵??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????????∵?????ヂ?????鷹チ??洧?????????∵????????∵?????∵?????????????????????????????∵????????∵?????ヂ?????鷹チ??洧?????????∵????????∵?????∵?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Β?????쯤Α??뤗뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????Β?????쯤Α??뤗뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Β?????쯤Α??뤗뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????Β?????쯤Α??뤗뇜??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Β?????쯤Α??뤗뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????Β?????쯤Α??뤗뇜?????????????????????????????????????????????? |