同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥???????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥?????????????????????????????????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥???????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥???????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥?????????????????????????????????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥???????????????¢¯????¡Æ????????????¢¯???¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・???????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・?????????????????????????????????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・???????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・???????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・?????????????????????????????????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・???????????????「ッ????。ニ????????????「ッ???「・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????▲?????????????????‘????????????????▲????????????????????‘????????????????▲??????????????????????????????????????????????‘????????????????▲?????????????????‘????????????????▲????????????????????‘????????????????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????▲?????????????????‘????????????????▲????????????????????‘????????????????▲??????????????????????????????????????????????‘????????????????▲?????????????????‘????????????????▲????????????????????‘????????????????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????°????????????¿???´????????????¿????°????????????¿???´???????????????¿????°????????????¿???´?????????????????????????????????????????¿????°????????????¿???´????????????¿????°????????????¿???´???????????????¿????°????????????¿???´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????°????????????¿???´????????????¿????°????????????¿???´???????????????¿????°????????????¿???´?????????????????????????????????????????¿????°????????????¿???´????????????¿????°????????????¿???´???????????????¿????°????????????¿???´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |