同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ?????????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ???????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ?????????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ???????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ????????????????????????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ?????????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ???????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ?????????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ???????¡ò?¡ñ«ã?¢íª¡¢Â????¡Þ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ?????????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ???????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ?????????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ???????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ????????????????????????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ?????????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ???????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ?????????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ???????｡?｡ｫ?召尞ｪ｡召ﾂ????｡ﾞ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¢ù?©Á¡????±?????????£?¢ù?©Á¡????±???????£?¢ù?©Á¡????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¢ù?©Á¡????±?????????£?¢ù?©Á¡????±???????£?¢ù?©Á¡????±????????????????????????£?¢ù?©Á¡????±?????????£?¢ù?©Á¡????±???????£?¢ù?©Á¡????±????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¢ù?©Á¡????±?????????£?¢ù?©Á¡????±???????£?¢ù?©Á¡????±?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪??????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪??????????????????????????폪???????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪??????????????????????????폪??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪??????????????????????????폪???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabe33f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇?????????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇???????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇?????????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇???????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇????????????????????????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇?????????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇???????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇?????????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇???????∫?∵룶岫룫日ぁ룫집???◇?????????????????? |