同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã????????¡ñ«ã???¡ñ«ã?????¢Â«Ò?????????¢Â«Ò¡ñ«ã????????????¡ñ«ã????????¡ñ«ã???¡ñ«ã?????¢Â«Ò?????????¢Â«Ò¡ñ«ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã????????¡ñ«ã???¡ñ«ã?????¢Â«Ò?????????¢Â«Ò¡ñ«ã????????????¡ñ«ã????????¡ñ«ã???¡ñ«ã?????¢Â«Ò?????????¢Â«Ò¡ñ«ã??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ????????｡ｫ???｡ｫ?????召ﾂ将ﾒ?????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ????????????｡ｫ????????｡ｫ???｡ｫ?????召ﾂ将ﾒ?????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ????????｡ｫ???｡ｫ?????召ﾂ将ﾒ?????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ????????????｡ｫ????????｡ｫ???｡ｫ?????召ﾂ将ﾒ?????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù????????¢ù???¢ù?????¡ò?????????¡ò¢ù????????????¢ù????????¢ù???¢ù?????¡ò?????????¡ò¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù????????¢ù???¢ù?????¡ò?????????¡ò¢ù????????????¢ù????????¢ù???¢ù?????¡ò?????????¡ò¢ù??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫???????∵룶岫??∵룶岫????룫혧ヒ?????????룫혧ヒ∵룶岫???????????∵룶岫???????∵룶岫??∵룶岫????룫혧ヒ?????????룫혧ヒ∵룶岫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫???????∵룶岫??∵룶岫????룫혧ヒ?????????룫혧ヒ∵룶岫???????????∵룶岫???????∵룶岫??∵룶岫????룫혧ヒ?????????룫혧ヒ∵룶岫?????????????????????????????????????????????????? |