同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ?????????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ??????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ?????????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ??????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ?????????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ??????????¡ñ????¢í¡ðû?¡¯¡ñ???????¢í¡ðû?¡¯¡ñ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。?????????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。???????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。??????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。?????????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。???????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。??????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。?????????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。???????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。??????????。????召悅?。ッ。???????召悅?。ッ。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢?????????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢???????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢??????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢?????????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢???????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢??????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢?????????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢???????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢??????????¢????©$?¨¢???????©$?¨¢?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵?????????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵???????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵??????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵?????????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵???????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵??????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵?????????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵???????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵??????????∵????룫立終?’∵???????룫立終?’∵?????????????????????? |