同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë«ò???\???L??????????¡ë«ò???\???L?????J????????????¡ë«ò???\???L??????????¡ë«ò???\???L?????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë«ò???\???L??????????¡ë«ò???\???L?????J????????????¡ë«ò???\???L??????????¡ë«ò???\???L?????J??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ォ???\???L??????????。?ォ???\???L?????J????????????。?ォ???\???L??????????。?ォ???\???L?????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ォ???\???L??????????。?ォ???\???L?????J????????????。?ォ???\???L??????????。?ォ???\???L?????J??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ý???\???L??????????°ý???\???L?????J????????????°ý???\???L??????????°ý???\???L?????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ý???\???L??????????°ý???\???L?????J????????????°ý???\???L??????????°ý???\???L?????J??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????\???L???????????돫????\???L?????J?????????????돫????\???L???????????돫????\???L?????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????\???L???????????돫????\???L?????J?????????????돫????\???L???????????돫????\???L?????J??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룶終??\???L??????????〓룶終??\???L?????J????????????〓룶終??\???L??????????〓룶終??\???L?????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룶終??\???L??????????〓룶終??\???L?????J????????????〓룶終??\???L??????????〓룶終??\???L?????J??????????????????????????????????????????????????? |