同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã?????¡ã???????????????£©?????????????????£©?????????????????????¡ã?????¡ã???????????????£©???????????????????????????????????¡ã?????¡ã???????????????£©?????????????????£©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã?????¡ã???????????????£©?????????????????£©?????????????????????¡ã?????¡ã???????????????£©???????????????????????????????????¡ã?????¡ã???????????????£©?????????????????£©?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã?????¡ã???????????????£©?????????????????£©?????????????????????¡ã?????¡ã???????????????£©???????????????????????????????????¡ã?????¡ã???????????????£©?????????????????£©????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。???????????????」ゥ?????????????????」ゥ?????????????????????。?????。???????????????」ゥ???????????????????????????????????。?????。???????????????」ゥ?????????????????」ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。???????????????」ゥ?????????????????」ゥ?????????????????????。?????。???????????????」ゥ???????????????????????????????????。?????。???????????????」ゥ?????????????????」ゥ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。???????????????」ゥ?????????????????」ゥ?????????????????????。?????。???????????????」ゥ???????????????????????????????????。?????。???????????????」ゥ?????????????????」ゥ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????<?????<???????????????????????????????????????????????????????<?????<???????????????????????????????????????????????????<?????<?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????<?????<???????????????????????????????????????????????????????<?????<???????????????????????????????????????????????????<?????<???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????<?????<???????????????????????????????????????????????????????<?????<???????????????????????????????????????????????????<?????<??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????▲???????????????)?????????????????)?????????????????????▲?????▲???????????????)???????????????????????????????????▲?????▲???????????????)?????????????????)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????▲???????????????)?????????????????)?????????????????????▲?????▲???????????????)???????????????????????????????????▲?????▲???????????????)?????????????????)?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????▲???????????????)?????????????????)?????????????????????▲?????▲???????????????)???????????????????????????????????▲?????▲???????????????)?????????????????)????????????????????????????????????? |