同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢?????????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢???????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢??????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢?????????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢???????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢??????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢?????????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢???????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢??????????¡Ý?????¦¢?????????¦¢?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「?????????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「???????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「??????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「?????????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「???????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「??????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「?????????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「???????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「??????????。ン?????ヲ「?????????ヲ「?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????−?????Β?????????Β?????????????−?????Β?????????Β???????????−?????Β?????????Β??????????−?????Β?????????Β????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????−?????Β?????????Β?????????????−?????Β?????????Β???????????−?????Β?????????Β??????????−?????Β?????????Β??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????−?????Β?????????Β?????????????−?????Β?????????Β???????????−?????Β?????????Β??????????−?????Β?????????Β?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????◎?????│?????????│?????????????◎?????│?????????│???????????◎?????│?????????│??????????◎?????│?????????│????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◎?????│?????????│?????????????◎?????│?????????│???????????◎?????│?????????│??????????◎?????│?????????│??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????◎?????│?????????│?????????????◎?????│?????????│???????????◎?????│?????????│??????????◎?????│?????????│?????????????????????? |