同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???V???????????¡Æ???V??????????????¡Æ???V???????????¡Æ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???V???????????¡Æ???V??????????????¡Æ???V???????????¡Æ???V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???V???????????¡Æ???V??????????????¡Æ???V???????????¡Æ???V???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???V???????????。ニ???V??????????????。ニ???V???????????。ニ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???V???????????。ニ???V??????????????。ニ???V???????????。ニ???V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???V???????????。ニ???V??????????????。ニ???V???????????。ニ???V???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???V???????????‘???V??????????????‘???V???????????‘???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???V???????????‘???V??????????????‘???V???????????‘???V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???V???????????‘???V??????????????‘???V???????????‘???V???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????V???????????????????V????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????V???????????????????V????????????????V????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????V???????????????????V????????????????V???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???V???????????°???V??????????????°???V???????????°???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???V???????????°???V??????????????°???V???????????°???V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???V???????????°???V??????????????°???V???????????°???V???????????????????????????????? |