同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??©¡???????????¡¾?????¡Æ¡¤????©¡????©¡???¢´??????©¡??????©¡????¨£???©¡????©¡????¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??©¡???????????¡¾?????¡Æ¡¤????©¡????©¡???¢´??????©¡??????©¡????¨£???©¡????©¡????¨£?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??©¡???????????¡¾?????¡Æ¡¤????©¡????©¡???¢´??????©¡??????©¡????¨£???©¡????©¡????¨£????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??ｩ｡???????????｡ｾ?????｡ﾆ｡､????ｩ｡????ｩ｡???｢ｴ??????ｩ｡??????ｩ｡????ｨ｣???ｩ｡????ｩ｡????ｨ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??ｩ｡???????????｡ｾ?????｡ﾆ｡､????ｩ｡????ｩ｡???｢ｴ??????ｩ｡??????ｩ｡????ｨ｣???ｩ｡????ｩ｡????ｨ｣?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??ｩ｡???????????｡ｾ?????｡ﾆ｡､????ｩ｡????ｩ｡???｢ｴ??????ｩ｡??????ｩ｡????ｨ｣???ｩ｡????ｩ｡????ｨ｣????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????‐?????‘，????????????????????????????????┌?????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????‐?????‘，????????????????????????????????┌?????????????┌?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????‐?????‘，????????????????????????????????┌?????????????┌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??æ???????????±?????°·????æ????æ???¤??????æ??????æ????ª???æ????æ????ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??æ???????????±?????°·????æ????æ???¤??????æ??????æ????ª???æ????æ????ª?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??æ???????????±?????°·????æ????æ???¤??????æ??????æ????ª???æ????æ????ª????????????? |