同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????????¢®¨?????????????¨£???¢ç?¢®??????????????¨£???¢ç?¢®???????????????¡¾????????¢®¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????????¢®¨?????????????¨£???¢ç?¢®??????????????¨£???¢ç?¢®???????????????¡¾????????¢®¡©????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????????¢®¨?????????????¨£???¢ç?¢®??????????????¨£???¢ç?¢®???????????????¡¾????????¢®¡©???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????????「ョィュ?????????????ィ」???「?「ョ??????????????ィ」???「?「ョ???????????????。セ????????「ョ。ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????????「ョィュ?????????????ィ」???「?「ョ??????????????ィ」???「?「ョ???????????????。セ????????「ョ。ゥ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????????「ョィュ?????????????ィ」???「?「ョ??????????????ィ」???「?「ョ???????????????。セ????????「ョ。ゥ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????〓┃?????????????┌???∝?〓??????????????┌???∝?〓???????????????‐????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????〓┃?????????????┌???∝?〓??????????????┌???∝?〓???????????????‐????????〓?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????〓┃?????????????┌???∝?〓??????????????┌???∝?〓???????????????‐????????〓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????????¡Þ?????????????ª???®?¡??????????????ª???®?¡???????????????±????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????????¡Þ?????????????ª???®?¡??????????????ª???®?¡???????????????±????????¡????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????????¡Þ?????????????ª???®?¡??????????????ª???®?¡???????????????±????????¡???????????????? |