同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª?¤???å¬??¢??å¬??«?¤??¡??ª?ª???????????????¡??ª?¤???å¬??¢??å¬??«?¤??¡??ª?ª???????????¡??ª?¤???å¬??¢??å¬??«?¤??¡??ª?ª?????????????????????????????????¡??ª?¤???å¬??¢??å¬??«?¤??¡??ª?ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª?¤???å¬??¢??å¬??«?¤??¡??ª?ª???????????????¡??ª?¤???å¬??¢??å¬??«?¤??¡??ª?ª???????????¡??ª?¤???å¬??¢??å¬??«?¤??¡??ª?ª?????????????????????????????????¡??ª?¤???å¬??¢??å¬??«?¤??¡??ª?ª???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｪ?､???蜿ｬ??｢??蜿ｬ??ｫ?､??｡??ｪ?ｪ???????????????｡??ｪ?､???蜿ｬ??｢??蜿ｬ??ｫ?､??｡??ｪ?ｪ???????????｡??ｪ?､???蜿ｬ??｢??蜿ｬ??ｫ?､??｡??ｪ?ｪ?????????????????????????????????｡??ｪ?､???蜿ｬ??｢??蜿ｬ??ｫ?､??｡??ｪ?ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｪ?､???蜿ｬ??｢??蜿ｬ??ｫ?､??｡??ｪ?ｪ???????????????｡??ｪ?､???蜿ｬ??｢??蜿ｬ??ｫ?､??｡??ｪ?ｪ???????????｡??ｪ?､???蜿ｬ??｢??蜿ｬ??ｫ?､??｡??ｪ?ｪ?????????????????????????????????｡??ｪ?､???蜿ｬ??｢??蜿ｬ??ｫ?､??｡??ｪ?ｪ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召?????????????????????????????????????召?????召?????????????????????????????????召?????召???????????????????????????????????????????????????????召?????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召?????????????????????????????????????召?????召?????????????????????????????????召?????召???????????????????????????????????????????????????????召?????召????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3fe58fac3f3fa23f3fe58fac3f3fab3fa43f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃｝??厓??∨?厓???｝???₃₃????????????????₃｝??厓??∨?厓???｝???₃₃????????????₃｝??厓??∨?厓???｝???₃₃??????????????????????????????????₃｝??厓??∨?厓???｝???₃₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃｝??厓??∨?厓???｝???₃₃????????????????₃｝??厓??∨?厓???｝???₃₃????????????₃｝??厓??∨?厓???｝???₃₃??????????????????????????????????₃｝??厓??∨?厓???｝???₃₃??????????????????????????????????????????? |