同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N»¢???????????????H¦»??N»º?N»±??????????????????????????????N»¢???????????????H¦»??N»º?N»±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N»¢???????????????H¦»??N»º?N»±??????????????????????????????N»¢???????????????H¦»??N»º?N»±????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N»¢???????????????H¦»??N»º?N»±??????????????????????????????N»¢???????????????H¦»??N»º?N»±???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造???????????????辿即遜??誰遜村?誰遜続??????????????????????????????誰遜造???????????????辿即遜??誰遜村?誰遜続??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造???????????????辿即遜??誰遜村?誰遜続??????????????????????????????誰遜造???????????????辿即遜??誰遜村?誰遜続????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造???????????????辿即遜??誰遜村?誰遜続??????????????????????????????誰遜造???????????????辿即遜??誰遜村?誰遜続???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????H?????N????N?????????????????????????????????N??????????????????H?????N????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????H?????N????N?????????????????????????????????N??????????????????H?????N????N??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????H?????N????N?????????????????????????????????N??????????????????H?????N????N?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????H???????N??????N???????????????????????????????????N????????????????????H???????N??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????H???????N??????N???????????????????????????????????N????????????????????H???????N??????N????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????H???????N??????N???????????????????????????????????N????????????????????H???????N??????N???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a691bb3f3f924e91bb91ba3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몾???????????????묱뫂뫛??묿뫛뫚?묿뫛뫏??????????????????????????????묿뫛몾???????????????묱뫂뫛??묿뫛뫚?묿뫛뫏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몾???????????????묱뫂뫛??묿뫛뫚?묿뫛뫏??????????????????????????????묿뫛몾???????????????묱뫂뫛??묿뫛뫚?묿뫛뫏????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몾???????????????묱뫂뫛??묿뫛뫚?묿뫛뫏??????????????????????????????묿뫛몾???????????????묱뫂뫛??묿뫛뫚?묿뫛뫏???????????????????????? |