同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¸K¹²J?????????J?¸C¹¡?????????????????????J?¸K¹²J?????????J?¸C¹¡?????????????????????????????????????????J?¸K¹²J?????????J?¸C¹¡?????????????????????J?¸K¹²J?????????J?¸C¹¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¸K¹²J?????????J?¸C¹¡?????????????????????J?¸K¹²J?????????J?¸C¹¡?????????????????????????????????????????J?¸K¹²J?????????J?¸C¹¡?????????????????????J?¸K¹²J?????????J?¸C¹¡???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊狸損卒谷?????????谷?尊辰損贈?????????????????????谷?尊狸損卒谷?????????谷?尊辰損贈?????????????????????????????????????????谷?尊狸損卒谷?????????谷?尊辰損贈?????????????????????谷?尊狸損卒谷?????????谷?尊辰損贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊狸損卒谷?????????谷?尊辰損贈?????????????????????谷?尊狸損卒谷?????????谷?尊辰損贈?????????????????????????????????????????谷?尊狸損卒谷?????????谷?尊辰損贈?????????????????????谷?尊狸損卒谷?????????谷?尊辰損贈???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???K???J??????????J???C????????????????????????J???K???J??????????J???C????????????????????????????????????????????J???K???J??????????J???C????????????????????????J???K???J??????????J???C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???K???J??????????J???C????????????????????????J???K???J??????????J???C????????????????????????????????????????????J???K???J??????????J???C????????????????????????J???K???J??????????J???C?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????J????K?????J??????????J????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????J????K?????J??????????J????C???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924b91b991b2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f91b8924391b991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳?뫖묷뫗뫐묳?????????묳?뫖묬뫗몼?????????????????????묳?뫖묷뫗뫐묳?????????묳?뫖묬뫗몼?????????????????????????????????????????묳?뫖묷뫗뫐묳?????????묳?뫖묬뫗몼?????????????????????묳?뫖묷뫗뫐묳?????????묳?뫖묬뫗몼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳?뫖묷뫗뫐묳?????????묳?뫖묬뫗몼?????????????????????묳?뫖묷뫗뫐묳?????????묳?뫖묬뫗몼?????????????????????????????????????????묳?뫖묷뫗뫐묳?????????묳?뫖묬뫗몼?????????????????????묳?뫖묷뫗뫐묳?????????묳?뫖묬뫗몼???????????????????????????????? |