同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D±\?XD±\?D±\??????????????????????D±\?XD±\?D±\????????????????????????????????????????????D±\?XD±\?D±\??????????????????????D±\?XD±\?D±\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D±\?XD±\?D±\??????????????????????D±\?XD±\?D±\????????????????????????????????????????????D±\?XD±\?D±\??????????????????????D±\?XD±\?D±\?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D±\?XD±\?D±\??????????????????????D±\?XD±\?D±\????????????????????????????????????????????D±\?XD±\?D±\??????????????????????D±\?XD±\?D±\????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪??????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪????????????????????????????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪??????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪??????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪????????????????????????????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪??????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪??????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪????????????????????????????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪??????????????????????奪速続箪?X奪速続箪?奪速続箪????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???\?X?D???\??D???\???????????????????????D???\?X?D???\??D???\?????????????????????????????????????????????D???\?X?D???\??D???\???????????????????????D???\?X?D???\??D???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???\?X?D???\??D???\???????????????????????D???\?X?D???\??D???\?????????????????????????????????????????????D???\?X?D???\??D???\???????????????????????D???\?X?D???\??D???\?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???\?X?D???\??D???\???????????????????????D???\?X?D???\??D???\?????????????????????????????????????????????D???\?X?D???\??D???\???????????????????????D???\?X?D???\??D???\????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\???????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\?????????????????????????????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\???????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\???????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\?????????????????????????????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\???????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\???????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\?????????????????????????????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\???????????????????????D?????\?X?D?????\??D?????\????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b1925c3f58924491ac91b1925c3f924491ac91b1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏???????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏?????????????????????????????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏???????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏???????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏?????????????????????????????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏???????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏???????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏?????????????????????????????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏???????????????????????묭뫊뫏??X묭뫊뫏??묭뫊뫏?????????????????????????????????????????????????????? |