同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????éH????????é`??ð???????ð????????????????????????????????éH????????é`??ð???????ð??????????????é`???`???H?`???ð???????ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éH????????é`??ð???????ð????????????????????????????????éH????????é`??ð???????ð??????????????é`???`???H?`???ð???????ð????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????éH????????é`??ð???????ð????????????????????????????????éH????????é`??ð???????ð??????????????é`???`???H?`???ð???????ð???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹ォ????????鷹チ??栓???????栓????????????????????????????????鷹ォ????????鷹チ??栓???????栓??????????????鷹チ???チ???ォ?荏???栓???????栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹ォ????????鷹チ??栓???????栓????????????????????????????????鷹ォ????????鷹チ??栓???????栓??????????????鷹チ???チ???ォ?荏???栓???????栓????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹ォ????????鷹チ??栓???????栓????????????????????????????????鷹ォ????????鷹チ??栓???????栓??????????????鷹チ???チ???ォ?荏???栓???????栓???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????`?????????????????????????????????????????????H??????????`???????????????????????????`????`????H??`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????`?????????????????????????????????????????????H??????????`???????????????????????????`????`????H??`????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????`?????????????????????????????????????????????H??????????`???????????????????????????`????`????H??`???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????`???????????????????????????????????????????????H??????????`?????????????????????????????`????`????H??`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????`???????????????????????????????????????????????H??????????`?????????????????????????????`????`????H??`??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????`???????????????????????????????????????????????H??????????`?????????????????????????????`????`????H??`?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????묌긅????????묌???먳???????먳????????????????????????????????묌긅????????묌???먳???????먳??????????????묌????????긅?????먳???????먳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묌긅????????묌???먳???????먳????????????????????????????????묌긅????????묌???먳???????먳??????????????묌????????긅?????먳???????먳????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????묌긅????????묌???먳???????먳????????????????????????????????묌긅????????묌???먳???????먳??????????????묌????????긅?????먳???????먳???????????????????????? |