同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯????¯???¥¥?¯????¯??¥º?¥?????????¯????¯???¥¥?¯???L??????¯????¯???¥¥?¯????¯??¥º?¥????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯????¯???¥¥?¯????¯??¥º?¥?????????¯????¯???¥¥?¯???L??????¯????¯???¥¥?¯????¯??¥º?¥????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯????¯???¥¥?¯????¯??¥º?¥?????????¯????¯???¥¥?¯???L??????¯????¯???¥¥?¯????¯??¥º?¥????????V?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊????賊???則則?賊????賊??則村?則臓?????????賊????賊???則則?賊???L??????賊????賊???則則?賊????賊??則村?則臓????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊????賊???則則?賊????賊??則村?則臓?????????賊????賊???則則?賊???L??????賊????賊???則則?賊????賊??則村?則臓????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊????賊???則則?賊????賊??則村?則臓?????????賊????賊???則則?賊???L??????賊????賊???則則?賊????賊??則村?則臓????????V?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????V?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91af3f3f3f91a591a53f91af3f3f3f3f91af3f3f91a591ba3f91a5919f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫍????뫍???뫁뫁?뫍????뫍??뫁뫚?뫁몷?????????뫍????뫍???뫁뫁?뫍???L??????뫍????뫍???뫁뫁?뫍????뫍??뫁뫚?뫁몷????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫍????뫍???뫁뫁?뫍????뫍??뫁뫚?뫁몷?????????뫍????뫍???뫁뫁?뫍???L??????뫍????뫍???뫁뫁?뫍????뫍??뫁뫚?뫁몷????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫍????뫍???뫁뫁?뫍????뫍??뫁뫚?뫁몷?????????뫍????뫍???뫁뫁?뫍???L??????뫍????뫍???뫁뫁?뫍????뫍??뫁뫚?뫁몷????????V?????????????????????? |