同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?\? ?\?????©?\? ?\????????????©?\? ?\?????????????????????????????????©?\? ?\?????©?\? ?\????????????©?\? ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?\? ?\?????©?\? ?\????????????©?\? ?\?????????????????????????????????©?\? ?\?????©?\? ?\????????????©?\? ?\??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?\? ?\?????©?\? ?\????????????©?\? ?\?????????????????????????????????©?\? ?\?????©?\? ?\????????????©?\? ?\?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?箪?蔵?箪?????束?箪?蔵?箪????????????束?箪?蔵?箪?????????????????????????????????束?箪?蔵?箪?????束?箪?蔵?箪????????????束?箪?蔵?箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?箪?蔵?箪?????束?箪?蔵?箪????????????束?箪?蔵?箪?????????????????????????????????束?箪?蔵?箪?????束?箪?蔵?箪????????????束?箪?蔵?箪??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?箪?蔵?箪?????束?箪?蔵?箪????????????束?箪?蔵?箪?????????????????????????????????束?箪?蔵?箪?????束?箪?蔵?箪????????????束?箪?蔵?箪?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\????????\?????\???????????????\?????\????????????????????????????????????\?????\????????\?????\???????????????\?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\????????\?????\???????????????\?????\????????????????????????????????????\?????\????????\?????\???????????????\?????\??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\????????\?????\???????????????\?????\????????????????????????????????????\?????\????????\?????\???????????????\?????\?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\?????????\?????\????????????????\?????\?????????????????????????????????????\?????\?????????\?????\????????????????\?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\?????????\?????\????????????????\?????\?????????????????????????????????????\?????\?????????\?????\????????????????\?????\??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\?????????\?????\????????????????\?????\?????????????????????????????????????\?????\?????????\?????\????????????????\?????\?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f91a03f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆???몺???????뫆???몺??????????????뫆???몺???????????????????????????????????뫆???몺???????뫆???몺??????????????뫆???몺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆???몺???????뫆???몺??????????????뫆???몺???????????????????????????????????뫆???몺???????뫆???몺??????????????뫆???몺????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆???몺???????뫆???몺??????????????뫆???몺???????????????????????????????????뫆???몺???????뫆???몺??????????????뫆???몺???????????????????????????????????? |