同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91aa3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f91ad3f919f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91aa3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f91ad3f919f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¸???????????????????????¤?¡????¡?¸?¡?½???????????????????ª????¡?¸??????????????¤?¡???????????????????????¤?¡??????¡?¸?????????????????¤?¡??????¡?¸????????????????¤?¡????¡?¸?¡?½????????????¡?¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¸???????????????????????¤?¡????¡?¸?¡?½???????????????????ª????¡?¸??????????????¤?¡???????????????????????¤?¡??????¡?¸?????????????????¤?¡??????¡?¸????????????????¤?¡????¡?¸?¡?½????????????¡?¸????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91aa3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f91ad3f919f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91aa3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f91ad3f919f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?尊?????臓??????????????????側?贈????贈?尊?贈?多??????????????????臓?測????贈?尊??????????????側?贈????臓???????????????????側?贈??????贈?尊?????????????????側?贈??????贈?尊????????????????側?贈????贈?尊?贈?多????????????贈?尊?????臓????臓??俗?臓??俗?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?尊?????臓??????????????????側?贈????贈?尊?贈?多??????????????????臓?測????贈?尊??????????????側?贈????臓???????????????????側?贈??????贈?尊?????????????????側?贈??????贈?尊????????????????側?贈????贈?尊?贈?多????????????贈?尊?????臓????臓??俗?臓??俗??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91aa3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f91ad3f919f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91aa3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f91ad3f919f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91aa3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f91ad3f919f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91aa3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f91ad3f919f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91aa3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f91ad3f919f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91aa3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a43f91a13f3f3f3f91a13f91b83f91a13f91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f91ad3f919f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????몼?뫖?????몷??????????????????뫀?몼????몼?뫖?몼?뫝??????????????????몷?뫇????몼?뫖??????????????뫀?몼????몷???????????????????뫀?몼??????몼?뫖?????????????????뫀?몼??????몼?뫖????????????????뫀?몼????몼?뫖?몼?뫝????????????몼?뫖?????몷????몷??뫋?몷??뫋?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????몼?뫖?????몷??????????????????뫀?몼????몼?뫖?몼?뫝??????????????????몷?뫇????몼?뫖??????????????뫀?몼????몷???????????????????뫀?몼??????몼?뫖?????????????????뫀?몼??????몼?뫖????????????????뫀?몼????몼?뫖?몼?뫝????????????몼?뫖?????몷????몷??뫋?몷??뫋??????????????? |