同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????QQ????QP«??QP«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????QQ????QP«??QP«????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????QQ????QP«??QP«???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗臓嘆臓俗臓嘆????臓俗臓嘆臓単臓足??臓俗臓嘆臓単臓足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗臓嘆臓俗臓嘆????臓俗臓嘆臓単臓足??臓俗臓嘆臓単臓足????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗臓嘆臓俗臓嘆????臓俗臓嘆臓単臓足??臓俗臓嘆臓単臓足???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q??????????Q???P???????????Q???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q??????????Q???P???????????Q???P???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q??????????Q???P???????????Q???P??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q???????????Q???P?????????????Q???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q???????????Q???P?????????????Q???P????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q???????????Q???P?????????????Q???P???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f9251919f91ad919f92513f3f3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f919f91ad919f9251919f9250919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫋몷뭂몷뫋몷뭂????몷뫋몷뭂몷뭁몷뫉??몷뫋몷뭂몷뭁몷뫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫋몷뭂몷뫋몷뭂????몷뫋몷뭂몷뭁몷뫉??몷뫋몷뭂몷뭁몷뫉????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫋몷뭂몷뫋몷뭂????몷뫋몷뭂몷뭁몷뫉??몷뫋몷뭂몷뭁몷뫉???????????????????????? |