同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù?????Ù?Ù????Ù??????????Ù?????Ù?Ù????Ù??Ù?È?????????????Ù?????Ù?Ù????Ù??????????Ù?????Ù?Ù????Ù??Ù?È????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù?????Ù?Ù????Ù??????????Ù?????Ù?Ù????Ù??Ù?È?????????????Ù?????Ù?Ù????Ù??????????Ù?????Ù?Ù????Ù??Ù?È???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????拙????樗?拙?拙????拙??????????拙????樗?拙?拙????拙??拙?佇?????????????拙????樗?拙?拙????拙??????????拙????樗?拙?拙????拙??拙?佇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????拙????樗?拙?拙????拙??????????拙????樗?拙?拙????拙??拙?佇?????????????拙????樗?拙?拙????拙??????????拙????樗?拙?拙????拙??拙?佇???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f92943f90d93f90d93f3f3f3f90d93f3f90d93f98c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????먜????뮅?먜?먜????먜??????????먜????뮅?먜?먜????먜??먜?샠?????????????먜????뮅?먜?먜????먜??????????먜????뮅?먜?먜????먜??먜?샠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????먜????뮅?먜?먜????먜??????????먜????뮅?먜?먜????먜??먜?샠?????????????먜????뮅?먜?먜????먜??????????먜????뮅?먜?먜????먜??먜?샠???????????????????????????????????????????????????? |