同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??????????????«Á??«Á??«Á??????????????«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢´????«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢´?????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??????????????«Á??«Á??«Á??????????????«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢´????«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??????????????«Á??«Á??«Á??????????????«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢´????«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢´?????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??????????????«Á??«Á??«Á??????????????«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢´????«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¢´???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??????????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ????将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??????????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ????将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??????????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ????将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??????????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ????将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??????????????ï??ï??ï??????????????ï??ï?¡ï??ï?¯????ï??ï?¡ï??ï?¯?????????????????????????????????????????ï??ï??ï??????????????ï??ï??ï??????????????ï??ï?¡ï??ï?¯????ï??ï?¡ï??ï?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??????????????ï??ï??ï??????????????ï??ï?¡ï??ï?¯????ï??ï?¡ï??ï?¯?????????????????????????????????????????ï??ï??ï??????????????ï??ï??ï??????????????ï??ï?¡ï??ï?¯????ï??ï?¡ï??ï?¯???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?????????????룶절?룶절?룶절?????????????룶절?룶절룫혧チ??룶절룫뇜???룶절?룶절룫혧チ??룶절룫뇜????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?????????????룶절?룶절?룶절?????????????룶절?룶절룫혧チ??룶절룫뇜???룶절?룶절룫혧チ??룶절룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?????????????룶절?룶절?룶절?????????????룶절?룶절룫혧チ??룶절룫뇜???룶절?룶절룫혧チ??룶절룫뇜????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?????????????룶절?룶절?룶절?????????????룶절?룶절룫혧チ??룶절룫뇜???룶절?룶절룫혧チ??룶절룫뇜??????????????????????? |