同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤?¡¯??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´????????????????????«®¢´?«¤?¡¯??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤?¡¯??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´????????????????????«®¢´?«¤?¡¯??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤?¡¯??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´????????????????????«®¢´?«¤?¡¯??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´??«®¢´?«¤?¡ø?«®¢´????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ????????????????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ????????????????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ????????????????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡?将ｮ召ｴ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??��?�?��?�???????????????????��??��?�?��?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??��?�?��?�???????????????????��??��?�?��?�????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??��?�?��?�???????????????????��??��?�?��?�???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1f83f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝’??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤????????????????????룶츕¤?룶｝’??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝’??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤????????????????????룶츕¤?룶｝’??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝’??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤????????????????????룶츕¤?룶｝’??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤??룶츕¤?룶｝⊂?룶츕¤????????????????????????? |