同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ð???????«©¡ë???????«©¡ë????«®?¢ð???«®?¢ð?????????????????????????????????????«®?¢ð???????«©¡ë???????«©¡ë????«®?¢ð???«®?¢ð???????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ð???????«©¡ë???????«©¡ë????«®?¢ð???«®?¢ð?????????????????????????????????????«®?¢ð???????«©¡ë???????«©¡ë????«®?¢ð???«®?¢ð???????????????????????????A??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ð???????«©¡ë???????«©¡ë????«®?¢ð???«®?¢ð?????????????????????????????????????«®?¢ð???????«©¡ë???????«©¡ë????«®?¢ð???«®?¢ð???????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召???????将ｩ｡???????将ｩ｡????将ｮ?召???将ｮ?召?????????????????????????????????????将ｮ?召???????将ｩ｡???????将ｩ｡????将ｮ?召???将ｮ?召???????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召???????将ｩ｡???????将ｩ｡????将ｮ?召???将ｮ?召?????????????????????????????????????将ｮ?召???????将ｩ｡???????将ｩ｡????将ｮ?召???将ｮ?召???????????????????????????A??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召???????将ｩ｡???????将ｩ｡????将ｮ?召???将ｮ?召?????????????????????????????????????将ｮ?召???????将ｩ｡???????将ｩ｡????将ｮ?召???将ｮ?召???????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¤???????å°???????å°????ç?¤???ç?¤?????????????????????????????????????ç?¤???????å°???????å°????ç?¤???ç?¤???????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¤???????å°???????å°????ç?¤???ç?¤?????????????????????????????????????ç?¤???????å°???????å°????ç?¤???ç?¤???????????????????????????A??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¤???????å°???????å°????ç?¤???ç?¤?????????????????????????????????????ç?¤???????å°???????å°????ç?¤???ç?¤???????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫栓??????룶æ熉??????룶æ熉???룶?룫栓??룶?룫栓????????????????????????????????????룶?룫栓??????룶æ熉??????룶æ熉???룶?룫栓??룶?룫栓??????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫栓??????룶æ熉??????룶æ熉???룶?룫栓??룶?룫栓????????????????????????????????????룶?룫栓??????룶æ熉??????룶æ熉???룶?룫栓??룶?룫栓??????????????????????????A??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫栓??????룶æ熉??????룶æ熉???룶?룫栓??룶?룫栓????????????????????????????????????룶?룫栓??????룶æ熉??????룶æ熉???룶?룫栓??룶?룫栓??????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |