同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªA?«±??«®???????????«ªA?«±??«®??????????????????????«ªA?«±??«ªA?«±??©ÁF?????«ªA?«±??«®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªA?«±??«®???????????«ªA?«±??«®??????????????????????«ªA?«±??«ªA?«±??©ÁF?????«ªA?«±??«®???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªA?«±??«®???????????«ªA?«±??«®??????????????????????«ªA?«±??«ªA?«±??©ÁF?????«ªA?«±??«®??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪA?将ｱ??将ｮ???????????将ｪA?将ｱ??将ｮ??????????????????????将ｪA?将ｱ??将ｪA?将ｱ??娼ﾁF?????将ｪA?将ｱ??将ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪA?将ｱ??将ｮ???????????将ｪA?将ｱ??将ｮ??????????????????????将ｪA?将ｱ??将ｪA?将ｱ??娼ﾁF?????将ｪA?将ｱ??将ｮ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪA?将ｱ??将ｮ???????????将ｪA?将ｱ??将ｮ??????????????????????将ｪA?将ｱ??将ｪA?将ｱ??娼ﾁF?????将ｪA?将ｱ??将ｮ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãA?é??ç???????????ãA?é??ç??????????????????????ãA?é??ãA?é??æF?????ãA?é??ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãA?é??ç???????????ãA?é??ç??????????????????????ãA?é??ãA?é??æF?????ãA?é??ç???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãA?é??ç???????????ãA?é??ç??????????????????????ãA?é??ãA?é??æF?????ãA?é??ç??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????A??????????????????????????????????A?????????A?????????F????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????A??????????????????????????????????A?????????A?????????F????????A????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????A??????????????????????????????????A?????????A?????????F????????A???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fa9c1463f3f3f3f3f8fabaa413f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찥?룶괄?룶???????????룶찥?룶괄?룶??????????????????????룶찥?룶괄?룶찥?룶괄?룴핮?????룶찥?룶괄?룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찥?룶괄?룶???????????룶찥?룶괄?룶??????????????????????룶찥?룶괄?룶찥?룶괄?룴핮?????룶찥?룶괄?룶???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찥?룶괄?룶???????????룶찥?룶괄?룶??????????????????????룶찥?룶괄?룶찥?룶괄?룴핮?????룶찥?룶괄?룶??????????????????????????????????????????????????????? |