同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©ý?????«©ý??????«©ý????????«©ý?????«©ý????????????????«©ý?????«©ý??????«©ý????????«©ý?????«©ý?????????«©ý?????«©ý??????«©ý????????«©ý?????«©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©ý?????«©ý??????«©ý????????«©ý?????«©ý????????????????«©ý?????«©ý??????«©ý????????«©ý?????«©ý?????????«©ý?????«©ý??????«©ý????????«©ý?????«©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??????将ｩ???????将ｩ?????????将ｩ??????将ｩ?????????????????将ｩ??????将ｩ???????将ｩ?????????将ｩ??????将ｩ??????????将ｩ??????将ｩ???????将ｩ?????????将ｩ??????将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??????将ｩ???????将ｩ?????????将ｩ??????将ｩ?????????????????将ｩ??????将ｩ???????将ｩ?????????将ｩ??????将ｩ??????????将ｩ??????将ｩ???????将ｩ?????????将ｩ??????将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????å??????å????????å?????å????????????????å?????å??????å????????å?????å?????????å?????å??????å????????å?????å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????å??????å????????å?????å????????????????å?????å??????å????????å?????å?????????å?????å??????å????????å?????å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?????룶₃??????룶₃????????룶₃?????룶₃????????????????룶₃?????룶₃??????룶₃????????룶₃?????룶₃?????????룶₃?????룶₃??????룶₃????????룶₃?????룶₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?????룶₃??????룶₃????????룶₃?????룶₃????????????????룶₃?????룶₃??????룶₃????????룶₃?????룶₃?????????룶₃?????룶₃??????룶₃????????룶₃?????룶₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |