ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢ù?«À?¢Ì???????«©¡ø?«³¢ù?«´¡????«©¡ø?«³¢ù????«©¡ø?«³¢ù?«À?¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢ù?«À?¢Ì???????«©¡ø?«³¢ù?«´¡????«©¡ø?«³¢ù????«©¡ø?«³¢ù?«À?¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢ù?«À?¢Ì???????«©¡ø?«³¢ù?«´¡????«©¡ø?«³¢ù????«©¡ø?«³¢ù?«À?¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ｢?将ﾀ?｢ﾌ???????将ｩ｡?将ｳ｢?将ｴ｡ｭ????将ｩ｡?将ｳ｢????将ｩ｡?将ｳ｢?将ﾀ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ｢?将ﾀ?｢ﾌ???????将ｩ｡?将ｳ｢?将ｴ｡ｭ????将ｩ｡?将ｳ｢????将ｩ｡?将ｳ｢?将ﾀ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ｢?将ﾀ?｢ﾌ???????将ｩ｡?将ｳ｢?将ｴ｡ｭ????将ｩ｡?将ｳ｢????将ｩ｡?将ｳ｢?将ﾀ?｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¶?ì?¬???????å§?ë¶?ê´????å§?ë¶????å§?ë¶?ì?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¶?ì?¬???????å§?ë¶?ê´????å§?ë¶????å§?ë¶?ì?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¶?ì?¬???????å§?ë¶?ê´????å§?ë¶????å§?ë¶?ì?¬??????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabb4a1ad3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f93f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶끼瓣룶웡▩???????룶æ濯룶끼瓣룶뇟????룶æ濯룶끼瓣???룶æ濯룶끼瓣룶웡▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶끼瓣룶웡▩???????룶æ濯룶끼瓣룶뇟????룶æ濯룶끼瓣???룶æ濯룶끼瓣룶웡▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶끼瓣룶웡▩???????룶æ濯룶끼瓣룶뇟????룶æ濯룶끼瓣???룶æ濯룶끼瓣룶웡▩??????????????????????????????????????????????????????????????