同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£T?«±???«²F?«´?????????«£T?«±???????????????????????«£T?«±???????????????????«£T?«±????????????«£T?«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£T?«±???«²F?«´?????????«£T?«±???????????????????????«£T?«±???????????????????«£T?«±????????????«£T?«±????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£T?«±???«²F?«´?????????«£T?«±???????????????????????«£T?«±???????????????????«£T?«±????????????«£T?«±???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣T?将ｱ???将ｲF?将ｴ?????????将｣T?将ｱ???????????????????????将｣T?将ｱ???????????????????将｣T?将ｱ????????????将｣T?将ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣T?将ｱ???将ｲF?将ｴ?????????将｣T?将ｱ???????????????????????将｣T?将ｱ???????????????????将｣T?将ｱ????????????将｣T?将ｱ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣T?将ｱ???将ｲF?将ｴ?????????将｣T?将ｱ???????????????????????将｣T?将ｱ???????????????????将｣T?将ｱ????????????将｣T?将ｱ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT?é???èF?ê?????????äT?é???????????????????????äT?é???????????????????äT?é????????????äT?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT?é???èF?ê?????????äT?é???????????????????????äT?é???????????????????äT?é????????????äT?é????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT?é???èF?ê?????????äT?é???????????????????????äT?é???????????????????äT?é????????????äT?é???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????F????????????????T??????????????????????????????T??????????????????????????T???????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????F????????????????T??????????????????????????????T??????????????????????????T???????????????????T????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????F????????????????T??????????????????????????????T??????????????????????????T???????????????????T???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f8fabb2463f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즆?룶괄??룶콵?룶뇜????????룶즆?룶괄??????????????????????룶즆?룶괄??????????????????룶즆?룶괄???????????룶즆?룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즆?룶괄??룶콵?룶뇜????????룶즆?룶괄??????????????????????룶즆?룶괄??????????????????룶즆?룶괄???????????룶즆?룶괄???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즆?룶괄??룶콵?룶뇜????????룶즆?룶괄??????????????????????룶즆?룶괄??????????????????룶즆?룶괄???????????룶즆?룶괄??????????????????????????????????????????????????? |