同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡?????????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡??????????????????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡???ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡?????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡?????????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡??????????????????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡???ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡?????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡?????????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡??????????????????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡???ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡?????????ªª¡ëª¤¢´ª¤?ª¤¡????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ?????????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ??????????????????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ???宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ?????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ?????????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ??????????????????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ???宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ?????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ?????????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ??????????????????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ???宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ?????????宵ｪ｡?ｪ､召ｴ宵､?宵､｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�??????????????????????�???�?????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�??????????????????????�???�?????????�?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�??????????????????????�???�?????????�????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????돪???????????????????????????????????????돪????????????????????돪??????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????돪???????????????????????????????????????돪????????????????????돪??????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????돪???????????????????????????????????????돪????????????????????돪??????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2b48faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ?????????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ??????????????????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ???룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ?????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ?????????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ??????????????????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ???룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ?????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ?????????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ??????????????????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ???룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ?????????룵ぁ悠い룫킃い?룵ㄱ????????????????????????????????????????????????????????? |