同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡Þªª???ªª?ªª¡ò??ª¤?ª¤???ªª?ªª???ªª?ª¤???ª¤¡Þªª¢î????????????????????????????????????????ª¤¡Þªª???ªª?ªª¡ò??ª¤?ª¤???ªª?ªª???ªª?ª¤???ª¤¡Þªª¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡Þªª???ªª?ªª¡ò??ª¤?ª¤???ªª?ªª???ªª?ª¤???ª¤¡Þªª¢î????????????????????????????????????????ª¤¡Þªª???ªª?ªª¡ò??ª¤?ª¤???ªª?ªª???ªª?ª¤???ª¤¡Þªª¢î??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ﾞ宵ｪ???宵ｪ?宵ｪ｡??宵､?宵､???宵ｪ?宵ｪ???宵ｪ?宵､???宵､｡ﾞ宵ｪ召????????????????????????????????????????宵､｡ﾞ宵ｪ???宵ｪ?宵ｪ｡??宵､?宵､???宵ｪ?宵ｪ???宵ｪ?宵､???宵､｡ﾞ宵ｪ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ﾞ宵ｪ???宵ｪ?宵ｪ｡??宵､?宵､???宵ｪ?宵ｪ???宵ｪ?宵､???宵､｡ﾞ宵ｪ召????????????????????????????????????????宵､｡ﾞ宵ｪ???宵ｪ?宵ｪ｡??宵､?宵､???宵ｪ?宵ｪ???宵ｪ?宵､???宵､｡ﾞ宵ｪ召??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±�??�ã??��??��??��??±î????????????????????????????????????????±�??�ã??��??��??��??±î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±�??�ã??��??��??��??±î????????????????????????????????????????±�??�ã??��??��??��??±î??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaa4a1de8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ枇お???룵₃룵ぁ終?룵｝룵｝??룵₃룵₃??룵₃룵｝??룵ㄱ枇お룫荏???????????????????????????????????????룵ㄱ枇お???룵₃룵ぁ終?룵｝룵｝??룵₃룵₃??룵₃룵｝??룵ㄱ枇お룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ枇お???룵₃룵ぁ終?룵｝룵｝??룵₃룵₃??룵₃룵｝??룵ㄱ枇お룫荏???????????????????????????????????????룵ㄱ枇お???룵₃룵ぁ終?룵｝룵｝??룵₃룵₃??룵₃룵｝??룵ㄱ枇お룫荏?????????????????????? |