同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª£ý???????????ª£ýª£ý???ª£ýN??ª£ýª£ý??????????ª£ýª£ý???????????ª£ýª£ý???ª£ýN??ª£ýª£ý????????????????ª£ýª£ý??????????????????????ª£ýª£ý???????????ª£ýª£ý???ª£ýN??ª£ýª£ý??????????ª£ýª£ý???????????ª£ýª£ý???ª£ýN??ª£ýª£ý????????????????ª£ýª£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª£ý???????????ª£ýª£ý???ª£ýN??ª£ýª£ý??????????ª£ýª£ý???????????ª£ýª£ý???ª£ýN??ª£ýª£ý????????????????ª£ýª£ý??????????????????????ª£ýª£ý???????????ª£ýª£ý???ª£ýN??ª£ýª£ý??????????ª£ýª£ý???????????ª£ýª£ý???ª£ýN??ª£ýª£ý????????????????ª£ýª£ý????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵｣????????????宵｣?宵｣????宵｣?N??宵｣?宵｣???????????宵｣?宵｣????????????宵｣?宵｣????宵｣?N??宵｣?宵｣?????????????????宵｣?宵｣???????????????????????宵｣?宵｣????????????宵｣?宵｣????宵｣?N??宵｣?宵｣???????????宵｣?宵｣????????????宵｣?宵｣????宵｣?N??宵｣?宵｣?????????????????宵｣?宵｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵｣????????????宵｣?宵｣????宵｣?N??宵｣?宵｣???????????宵｣?宵｣????????????宵｣?宵｣????宵｣?N??宵｣?宵｣?????????????????宵｣?宵｣???????????????????????宵｣?宵｣????????????宵｣?宵｣????宵｣?N??宵｣?宵｣???????????宵｣?宵｣????????????宵｣?宵｣????宵｣?N??宵｣?宵｣?????????????????宵｣?宵｣?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä?????????????Ä?????Ä???Ä????????????Ä?????????????Ä?????Ä???Ä??????????????????Ä????????????????????????Ä?????????????Ä?????Ä???Ä????????????Ä?????????????Ä?????Ä???Ä??????????????????Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä?????????????Ä?????Ä???Ä????????????Ä?????????????Ä?????Ä???Ä??????????????????Ä????????????????????????Ä?????????????Ä?????Ä???Ä????????????Ä?????????????Ä?????Ä???Ä??????????????????Ä??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd4e3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝???????????룵｝룵｝???룵｝N??룵｝룵｝??????????룵｝룵｝???????????룵｝룵｝???룵｝N??룵｝룵｝????????????????룵｝룵｝??????????????????????룵｝룵｝???????????룵｝룵｝???룵｝N??룵｝룵｝??????????룵｝룵｝???????????룵｝룵｝???룵｝N??룵｝룵｝????????????????룵｝룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝???????????룵｝룵｝???룵｝N??룵｝룵｝??????????룵｝룵｝???????????룵｝룵｝???룵｝N??룵｝룵｝????????????????룵｝룵｝??????????????????????룵｝룵｝???????????룵｝룵｝???룵｝N??룵｝룵｝??????????룵｝룵｝???????????룵｝룵｝???룵｝N??룵｝룵｝????????????????룵｝룵｝????????????????????????????????????????????????????????????? |