同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?ª²???????????©Î?ª²???ªÁ?¡ñ???????????©Î?ª²???????????©Î?ª²???ªÁ?¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?ª²???????????©Î?ª²???ªÁ?¡ñ???????????©Î?ª²???????????©Î?ª²???ªÁ?¡ñ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?宵ｲ???????????娼ﾎ?宵ｲ???宵ﾁ?｡???????????娼ﾎ?宵ｲ???????????娼ﾎ?宵ｲ???宵ﾁ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?宵ｲ???????????娼ﾎ?宵ｲ???宵ﾁ?｡???????????娼ﾎ?宵ｲ???????????娼ﾎ?宵ｲ???宵ﾁ?｡?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?È???????????ß?È???Ï?¢???????????ß?È???????????ß?È???Ï?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?È???????????ß?È???Ï?¢???????????ß?È???????????ß?È???Ï?¢?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab23f3f3f8faac13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸룵깰??????????룴悸룵깰??룵절∵???????????룴悸룵깰??????????룴悸룵깰??룵절∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸룵깰??????????룴悸룵깰??룵절∵???????????룴悸룵깰??????????룴悸룵깰??룵절∵?????????????????????????????????????????????????? |