同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?p?©Î?p??????????????©Î?p?????????????????????????©Î?p?©Î?p??????????????©Î?p??????????????????©Î?p????????©Î?p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?p?©Î?p??????????????©Î?p?????????????????????????©Î?p?©Î?p??????????????©Î?p??????????????????©Î?p????????©Î?p????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?p?©Î?p??????????????©Î?p?????????????????????????©Î?p?©Î?p??????????????©Î?p??????????????????©Î?p????????©Î?p???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?p?娼ﾎ?p??????????????娼ﾎ?p?????????????????????????娼ﾎ?p?娼ﾎ?p??????????????娼ﾎ?p??????????????????娼ﾎ?p????????娼ﾎ?p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?p?娼ﾎ?p??????????????娼ﾎ?p?????????????????????????娼ﾎ?p?娼ﾎ?p??????????????娼ﾎ?p??????????????????娼ﾎ?p????????娼ﾎ?p????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?p?娼ﾎ?p??????????????娼ﾎ?p?????????????????????????娼ﾎ?p?娼ﾎ?p??????????????娼ﾎ?p??????????????????娼ﾎ?p????????娼ﾎ?p???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?p?ß?p??????????????ß?p?????????????????????????ß?p?ß?p??????????????ß?p??????????????????ß?p????????ß?p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?p?ß?p??????????????ß?p?????????????????????????ß?p?ß?p??????????????ß?p??????????????????ß?p????????ß?p????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?p?ß?p??????????????ß?p?????????????????????????ß?p?ß?p??????????????ß?p??????????????????ß?p????????ß?p???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????p??????????????????p?????????????????????????????p?????p??????????????????p??????????????????????p????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????p??????????????????p?????????????????????????????p?????p??????????????????p??????????????????????p????????????p????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????p??????????????????p?????????????????????????????p?????p??????????????????p??????????????????????p????????????p???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸p?룴悸p??????????????룴悸p?????????????????????????룴悸p?룴悸p??????????????룴悸p??????????????????룴悸p????????룴悸p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸p?룴悸p??????????????룴悸p?????????????????????????룴悸p?룴悸p??????????????룴悸p??????????????????룴悸p????????룴悸p????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸p?룴悸p??????????????룴悸p?????????????????????????룴悸p?룴悸p??????????????룴悸p??????????????????룴悸p????????룴悸p???????????????????????? |