同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Á«Â?¢±??????¢Ì??¢ð????¢Ã????¢ð????¡ò???¢Ä?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Á«Â?¢±??????¢Ì??¢ð????¢Ã????¢ð????¡ò???¢Ä?¡?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Á«Â?¢±??????¢Ì??¢ð????¢Ã????¢ð????¡ò???¢Ä?¡????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾁ将ﾂ?召ｱ??????｢ﾌ??召????召ﾃ????召????｡???召ﾄ?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾁ将ﾂ?召ｱ??????｢ﾌ??召????召ﾃ????召????｡???召ﾄ?｡ｭ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾁ将ﾂ?召ｱ??????｢ﾌ??召????召ﾃ????召????｡???召ﾄ?｡ｭ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ïî?¸??????¬??¤????¦????¤????£???¿?´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ïî?¸??????¬??¤????¦????¤????£???¿?´?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ïî?¸??????¬??¤????¦????¤????£???¿?´????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc18fabc23f8fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇チ룶집룫괄?????▩??룫栓???룫찹???룫栓???∫???룫츳∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇チ룶집룫괄?????▩??룫栓???룫찹???룫栓???∫???룫츳∼?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇チ룶집룫괄?????▩??룫栓???룫찹???룫栓???∫???룫츳∼????????????????????????????????? |