同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ñ«²??¢ë«©ª®ª®?ª¢????«¡¡ñ????????«¡¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ñ«²??¢ë«©ª®ª®?ª¢????«¡¡ñ????????«¡¡ñ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ñ«²??¢ë«©ª®ª®?ª¢????«¡¡ñ????????«¡¡ñ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫｲ??召?ｫｩ宵ｮ宵ｮ?宵｢????将｡｡????????将｡｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫｲ??召?ｫｩ宵ｮ宵ｮ?宵｢????将｡｡????????将｡｡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫｲ??召?ｫｩ宵ｮ宵ｮ?宵｢????将｡｡????????将｡｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¢è??ºåÇÇ?À????á¢????????á¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¢è??ºåÇÇ?À????á¢????????á¢???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¢è??ºåÇÇ?À????á¢????????á¢??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18fabb23f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f8faaa23f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓∵룶깰?룫悠ォ룵츕ぎ?룵∨???룶 鋌???????룶 鋌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓∵룶깰?룫悠ォ룵츕ぎ?룵∨???룶 鋌???????룶 鋌??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓∵룶깰?룫悠ォ룵츕ぎ?룵∨???룶 鋌???????룶 鋌?????????????????????????????? |