同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?ª¤?¢Ì?¢î???????¢ð?ª¤?¢Ì?¢î??¢Ì?ªÑ??????¢ð?ª¤?¢Ì?¢î?????¢Â????????¢ð?ª¤?¢Ì?¢î??¢Ì?ªÑ??????¢ð?ª¤?¢Ì?¢î???????¢ð?ª¤?¢Ì?¢î??¢Ì?ªÑ????¢ð?ª¤?¢Ì?¢î??¢Ì?ªÑ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵､?｢ﾌ?召???????召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?宵ﾑ??????召?宵､?｢ﾌ?召?????召ﾂ????????召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?宵ﾑ??????召?宵､?｢ﾌ?召???????召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?宵ﾑ????召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?宵ﾑ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?Â?¬?®???????¤?Â?¬?®??¬?Ó??????¤?Â?¬?®?????¡????????¤?Â?¬?®??¬?Ó??????¤?Â?¬?®???????¤?Â?¬?®??¬?Ó????¤?Â?¬?®??¬?Ó??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ee3f3fa2cc3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵｝▩?룫荏??????룫栓룵｝▩?룫荏?▩?룵句?????룫栓룵｝▩?룫荏????룫집???????룫栓룵｝▩?룫荏?▩?룵句?????룫栓룵｝▩?룫荏??????룫栓룵｝▩?룫荏?▩?룵句???룫栓룵｝▩?룫荏?▩?룵句?????????????????????????????????? |