同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¢Â???????¢ð??¢Â????¢ð??¢Â???????¢ð??¢Â?????????????¢ð??¢Â????????¢ð??¢Â????????????¢ð??¢Â????????¢ð??¢Â??????????¢ð??¢Â??¢íª¡????????¢ð??¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¢Â???????¢ð??¢Â????¢ð??¢Â???????¢ð??¢Â?????????????¢ð??¢Â????????¢ð??¢Â????????????¢ð??¢Â????????¢ð??¢Â??????????¢ð??¢Â??¢íª¡????????¢ð??¢Â????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¢Â???????¢ð??¢Â????¢ð??¢Â???????¢ð??¢Â?????????????¢ð??¢Â????????¢ð??¢Â????????????¢ð??¢Â????????¢ð??¢Â??????????¢ð??¢Â??¢íª¡????????¢ð??¢Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召ﾂ???????召??召ﾂ????召??召ﾂ???????召??召ﾂ?????????????召??召ﾂ????????召??召ﾂ????????????召??召ﾂ????????召??召ﾂ??????????召??召ﾂ??召尞ｪ｡????????召??召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召ﾂ???????召??召ﾂ????召??召ﾂ???????召??召ﾂ?????????????召??召ﾂ????????召??召ﾂ????????????召??召ﾂ????????召??召ﾂ??????????召??召ﾂ??召尞ｪ｡????????召??召ﾂ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召ﾂ???????召??召ﾂ????召??召ﾂ???????召??召ﾂ?????????????召??召ﾂ????????召??召ﾂ????????????召??召ﾂ????????召??召ﾂ??????????召??召ﾂ??召尞ｪ｡????????召??召ﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¡???????¤??¡????¤??¡???????¤??¡?????????????¤??¡????????¤??¡????????????¤??¡????????¤??¡??????????¤??¡??©Á????????¤??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¡???????¤??¡????¤??¡???????¤??¡?????????????¤??¡????????¤??¡????????????¤??¡????????¤??¡??????????¤??¡??©Á????????¤??¡????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¡???????¤??¡????¤??¡???????¤??¡?????????????¤??¡????????¤??¡????????????¤??¡????????¤??¡??????????¤??¡??©Á????????¤??¡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?룫집??????룫栓?룫집???룫栓?룫집??????룫栓?룫집????????????룫栓?룫집???????룫栓?룫집???????????룫栓?룫집???????룫栓?룫집?????????룫栓?룫집?룫日ぁ????????룫栓?룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?룫집??????룫栓?룫집???룫栓?룫집??????룫栓?룫집????????????룫栓?룫집???????룫栓?룫집???????????룫栓?룫집???????룫栓?룫집?????????룫栓?룫집?룫日ぁ????????룫栓?룫집???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?룫집??????룫栓?룫집???룫栓?룫집??????룫栓?룫집????????????룫栓?룫집???????룫栓?룫집???????????룫栓?룫집???????룫栓?룫집?????????룫栓?룫집?룫日ぁ????????룫栓?룫집??????????????? |