同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñ??????¡ñ«À??¢ì??¡ñ«¿????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñ????¢î??¡ñ¡Þ??????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñ????¢î??¡ñ¡Þ??????????¡ñ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñ??????¡ñ«À??¢ì??¡ñ«¿????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñ????¢î??¡ñ¡Þ??????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñ????¢î??¡ñ¡Þ??????????¡ñ¡????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñ??????¡ñ«À??¢ì??¡ñ«¿????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñ????¢î??¡ñ¡Þ??????¢î¢Â??¡ñ«Â?????¡ñ????¢î??¡ñ¡Þ??????????¡ñ¡???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡??????｡ｫﾀ??召??｡ｫｿ????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡????召??｡ﾞ??????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡????召??｡ﾞ??????????｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡??????｡ｫﾀ??召??｡ｫｿ????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡????召??｡ﾞ??????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡????召??｡ﾞ??????????｡ｭ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡??????｡ｫﾀ??召??｡ｫｿ????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡????召??｡ﾞ??????召譓｢ﾂ??｡ｫﾂ?????｡????召??｡ﾞ??????????｡ｭ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡??¢î?????¢??????¢ì??ª??¢í????®¡??¢î?????¢????®??¢±??????®¡??¢î?????¢????®??¢±??????????¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡??¢î?????¢??????¢ì??ª??¢í????®¡??¢î?????¢????®??¢±??????®¡??¢î?????¢????®??¢±??????????¢´????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡??¢î?????¢??????¢ì??ª??¢í????®¡??¢î?????¢????®??¢±??????®¡??¢î?????¢????®??¢±??????????¢´???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫牆◈??∵룶집????∵??????∵룶웡?룫洧?∵룶엌???룫牆◈??∵룶집????∵????룫荏?∵◇??????룫牆◈??∵룶집????∵????룫荏?∵◇??????????∵∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫牆◈??∵룶집????∵??????∵룶웡?룫洧?∵룶엌???룫牆◈??∵룶집????∵????룫荏?∵◇??????룫牆◈??∵룶집????∵????룫荏?∵◇??????????∵∼????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫牆◈??∵룶집????∵??????∵룶웡?룫洧?∵룶엌???룫牆◈??∵룶집????∵????룫荏?∵◇??????룫牆◈??∵룶집????∵????룫荏?∵◇??????????∵∼???????????????????????????? |