同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í????????¢í????????U??????U???¢í?????U??????U???¢í?????U?????¢í????????U??????U???????¢í????????¢í????????U??????U???¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í????????¢í????????U??????U???¢í?????U??????U???¢í?????U?????¢í????????U??????U???????¢í????????¢í????????U??????U???¢í???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í????????¢í????????U??????U???¢í?????U??????U???¢í?????U?????¢í????????U??????U???????¢í????????¢í????????U??????U???¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????召????????U??????U???召?????U??????U???召?????U?????召????????U??????U???????召????????召????????U??????U???召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????召????????U??????U???召?????U??????U???召?????U?????召????????U??????U???????召????????召????????U??????U???召???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????召????????U??????U???召?????U??????U???召?????U?????召????????U??????U???????召????????召????????U??????U???召??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©????????©????????U??????U???©?????U??????U???©?????U?????©????????U??????U???????©????????©????????U??????U???©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©????????©????????U??????U???©?????U??????U???©?????U?????©????????U??????U???????©????????©????????U??????U???©???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©????????©????????U??????U???©?????U??????U???©?????U?????©????????U??????U???????©????????©????????U??????U???©??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U???????????U??????U???????????U????????????????U??????U?????????????????????????????U??????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U???????????U??????U???????????U????????????????U??????U?????????????????????????????U??????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U???????????U??????U???????????U????????????????U??????U?????????????????????????????U??????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏???????룫薏???????U??????U???룫薏????U??????U???룫薏????U?????룫薏???????U??????U???????룫薏???????룫薏???????U??????U???룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏???????룫薏???????U??????U???룫薏????U??????U???룫薏????U?????룫薏???????U??????U???????룫薏???????룫薏???????U??????U???룫薏??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏???????룫薏???????U??????U???룫薏????U??????U???룫薏????U?????룫薏???????U??????U???????룫薏???????룫薏???????U??????U???룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |