同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«¤??«£??????¡ñ«³?¢ìªÒ??????????¢ì«¤??«£?????????????????????¢ì«¤??«£??????¡ñ«³?¢ìªÒ??????????¢ì«¤??«£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«¤??«£??????¡ñ«³?¢ìªÒ??????????¢ì«¤??«£?????????????????????¢ì«¤??«£??????¡ñ«³?¢ìªÒ??????????¢ì«¤??«£???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ､??将｣??????｡ｫｳ?召?ｪﾒ??????????召?ｫ､??将｣?????????????????????召?ｫ､??将｣??????｡ｫｳ?召?ｪﾒ??????????召?ｫ､??将｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ､??将｣??????｡ｫｳ?召?ｪﾒ??????????召?ｫ､??将｣?????????????????????召?ｫ､??将｣??????｡ｫｳ?召?ｪﾒ??????????召?ｫ､??将｣???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ??ä??????¢ë?ªÒ??????????ªâ??ä?????????????????????ªâ??ä??????¢ë?ªÒ??????????ªâ??ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ??ä??????¢ë?ªÒ??????????ªâ??ä?????????????????????ªâ??ä??????¢ë?ªÒ??????????ªâ??ä???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????쏪?????????????쏫?????????????????????????????쏫????????????????쏪?????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????쏪?????????????쏫?????????????????????????????쏫????????????????쏪?????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba43f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹イ??룶??????∵룶끗룫鷹ひ??????????룫鷹イ??룶?????????????????????룫鷹イ??룶??????∵룶끗룫鷹ひ??????????룫鷹イ??룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹イ??룶??????∵룶끗룫鷹ひ??????????룫鷹イ??룶?????????????????????룫鷹イ??룶??????∵룶끗룫鷹ひ??????????룫鷹イ??룶???????????????????????????????????????????????????????????? |