同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä?????????¢Ä????????¢Ä???X??????????¢Ä???????X???¢Ä???B??????????¢Ä?????????¢Ä????????¢Ä???X?????????L??????¢Ä?????????¢Ä????????¢Ä???X??????????¢Ä???????X???¢Ä???B?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä?????????¢Ä????????¢Ä???X??????????¢Ä???????X???¢Ä???B??????????¢Ä?????????¢Ä????????¢Ä???X?????????L??????¢Ä?????????¢Ä????????¢Ä???X??????????¢Ä???????X???¢Ä???B?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä?????????¢Ä????????¢Ä???X??????????¢Ä???????X???¢Ä???B??????????¢Ä?????????¢Ä????????¢Ä???X?????????L??????¢Ä?????????¢Ä????????¢Ä???X??????????¢Ä???????X???¢Ä???B?????????V?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ?????????召ﾄ????????召ﾄ???X??????????召ﾄ???????X???召ﾄ???B??????????召ﾄ?????????召ﾄ????????召ﾄ???X?????????L??????召ﾄ?????????召ﾄ????????召ﾄ???X??????????召ﾄ???????X???召ﾄ???B?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ?????????召ﾄ????????召ﾄ???X??????????召ﾄ???????X???召ﾄ???B??????????召ﾄ?????????召ﾄ????????召ﾄ???X?????????L??????召ﾄ?????????召ﾄ????????召ﾄ???X??????????召ﾄ???????X???召ﾄ???B?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ?????????召ﾄ????????召ﾄ???X??????????召ﾄ???????X???召ﾄ???B??????????召ﾄ?????????召ﾄ????????召ﾄ???X?????????L??????召ﾄ?????????召ﾄ????????召ﾄ???X??????????召ﾄ???????X???召ﾄ???B?????????V?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?????????¿????????¿???X??????????¿???????X???¿???B??????????¿?????????¿????????¿???X?????????L??????¿?????????¿????????¿???X??????????¿???????X???¿???B?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?????????¿????????¿???X??????????¿???????X???¿???B??????????¿?????????¿????????¿???X?????????L??????¿?????????¿????????¿???X??????????¿???????X???¿???B?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?????????¿????????¿???X??????????¿???????X???¿???B??????????¿?????????¿????????¿???X?????????L??????¿?????????¿????????¿???X??????????¿???????X???¿???B?????????V?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????X?????????B???????????????????????????????????????X?????????L???????????????????????????????????X????????????????????X?????????B?????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????X?????????B???????????????????????????????????????X?????????L???????????????????????????????????X????????????????????X?????????B?????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????X?????????B???????????????????????????????????????X?????????L???????????????????????????????????X????????????????????X?????????B?????????V?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f583f3f3f8fa2c43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳????????룫츳???????룫츳??X??????????룫츳??????X???룫츳??B??????????룫츳????????룫츳???????룫츳??X?????????L??????룫츳????????룫츳???????룫츳??X??????????룫츳??????X???룫츳??B?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳????????룫츳???????룫츳??X??????????룫츳??????X???룫츳??B??????????룫츳????????룫츳???????룫츳??X?????????L??????룫츳????????룫츳???????룫츳??X??????????룫츳??????X???룫츳??B?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳????????룫츳???????룫츳??X??????????룫츳??????X???룫츳??B??????????룫츳????????룫츳???????룫츳??X?????????L??????룫츳????????룫츳???????룫츳??X??????????룫츳??????X???룫츳??B?????????V?????????????????????? |