同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð???¢Â«Ð?¡ñªÀ??¢Â«Ð??????«ª??¡ñ©Ã??????«ª???????????¢Â«Ð???¢Â«Ð?¡ñªÀ??¢Â«Ð??????«ª??¡ñ©Ã???¢Â«Ð??????????????¢Â«Ð???¢Â«Ð?¡ñªÀ??¢Â«Ð??????«ª??¡ñ©Ã??????«ª???????????¢Â«Ð???¢Â«Ð?¡ñªÀ??¢Â«Ð??????«ª??¡ñ©Ã???¢Â«Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð???¢Â«Ð?¡ñªÀ??¢Â«Ð??????«ª??¡ñ©Ã??????«ª???????????¢Â«Ð???¢Â«Ð?¡ñªÀ??¢Â«Ð??????«ª??¡ñ©Ã???¢Â«Ð??????????????¢Â«Ð???¢Â«Ð?¡ñªÀ??¢Â«Ð??????«ª??¡ñ©Ã??????«ª???????????¢Â«Ð???¢Â«Ð?¡ñªÀ??¢Â«Ð??????«ª??¡ñ©Ã???¢Â«Ð????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ??召ﾂ将ﾐ??????将ｪ??｡ｩﾃ??????将ｪ???????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ??召ﾂ将ﾐ??????将ｪ??｡ｩﾃ???召ﾂ将ﾐ??????????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ??召ﾂ将ﾐ??????将ｪ??｡ｩﾃ??????将ｪ???????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ??召ﾂ将ﾐ??????将ｪ??｡ｩﾃ???召ﾂ将ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ??召ﾂ将ﾐ??????将ｪ??｡ｩﾃ??????将ｪ???????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ??召ﾂ将ﾐ??????将ｪ??｡ｩﾃ???召ﾂ将ﾐ??????????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ??召ﾂ将ﾐ??????将ｪ??｡ｩﾃ??????将ｪ???????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ??召ﾂ将ﾐ??????将ｪ??｡ｩﾃ???召ﾂ将ﾐ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???¡ñ?¢Ì??¡ñ??????ã??¢ð??????ã???????????¡ñ???¡ñ?¢Ì??¡ñ??????ã??¢ð???¡ñ??????????????¡ñ???¡ñ?¢Ì??¡ñ??????ã??¢ð??????ã???????????¡ñ???¡ñ?¢Ì??¡ñ??????ã??¢ð???¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???¡ñ?¢Ì??¡ñ??????ã??¢ð??????ã???????????¡ñ???¡ñ?¢Ì??¡ñ??????ã??¢ð???¡ñ??????????????¡ñ???¡ñ?¢Ì??¡ñ??????ã??¢ð??????ã???????????¡ñ???¡ñ?¢Ì??¡ñ??????ã??¢ð???¡ñ????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3fa1f18fa9c33f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ???룫혧バ?∵룵웡?룫혧バ??????룶₃?∵룴찹?????룶₃??????????룫혧バ???룫혧バ?∵룵웡?룫혧バ??????룶₃?∵룴찹??룫혧バ??????????????룫혧バ???룫혧バ?∵룵웡?룫혧バ??????룶₃?∵룴찹?????룶₃??????????룫혧バ???룫혧バ?∵룵웡?룫혧バ??????룶₃?∵룴찹??룫혧バ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ???룫혧バ?∵룵웡?룫혧バ??????룶₃?∵룴찹?????룶₃??????????룫혧バ???룫혧バ?∵룵웡?룫혧バ??????룶₃?∵룴찹??룫혧バ??????????????룫혧バ???룫혧バ?∵룵웡?룫혧バ??????룶₃?∵룴찹?????룶₃??????????룫혧バ???룫혧バ?∵룵웡?룫혧バ??????룶₃?∵룴찹??룫혧バ????????????????????????????????????????????????????? |