同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì???????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì?????????????????????????????????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì???????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì???????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì?????????????????????????????????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì???????????????¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤¢Â©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ???????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ?????????????????????????????????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ???????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ???????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ?????????????????????????????????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ???????????????召ツ召エ。ェタ??????。ェ、召ツ娼フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø???????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø?????????????????????????????????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø???????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø???????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø?????????????????????????????????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø???????????????¡¯¢Ì??????¢Â¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯???????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯??????????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯????????????????????????????????????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯???????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯??????????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯???????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯??????????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯????????????????????????????????????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯???????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯??????????????룫혧¤∵룵웡?????∵룵쨵◈룴邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |