同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢í¢Â???????????¢Â??????¢Â???¡ò????¢í¢Â????¢í¢Â???¡ñ¡??????¢í¢Â??????¢í¢Â????¡¯¡ò???¢í¢Â????¢í¢Â????¡¯¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢í¢Â???????????¢Â??????¢Â???¡ò????¢í¢Â????¢í¢Â???¡ñ¡??????¢í¢Â??????¢í¢Â????¡¯¡ò???¢í¢Â????¢í¢Â????¡¯¡ò?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢í¢Â???????????¢Â??????¢Â???¡ò????¢í¢Â????¢í¢Â???¡ñ¡??????¢í¢Â??????¢í¢Â????¡¯¡ò???¢í¢Â????¢í¢Â????¡¯¡ò????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???召尞｢ﾂ???????????召ﾂ??????召ﾂ???｡????召尞｢ﾂ????召尞｢ﾂ???｡ｭ??????召尞｢ﾂ??????召尞｢ﾂ????｡ｯ｡???召尞｢ﾂ????召尞｢ﾂ????｡ｯ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???召尞｢ﾂ???????????召ﾂ??????召ﾂ???｡????召尞｢ﾂ????召尞｢ﾂ???｡ｭ??????召尞｢ﾂ??????召尞｢ﾂ????｡ｯ｡???召尞｢ﾂ????召尞｢ﾂ????｡ｯ｡?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???召尞｢ﾂ???????????召ﾂ??????召ﾂ???｡????召尞｢ﾂ????召尞｢ﾂ???｡ｭ??????召尞｢ﾂ??????召尞｢ﾂ????｡ｯ｡???召尞｢ﾂ????召尞｢ﾂ????｡ｯ｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???©¡???????????¡??????¡???£????©¡????©¡???¢´??????©¡??????©¡????¨£???©¡????©¡????¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???©¡???????????¡??????¡???£????©¡????©¡???¢´??????©¡??????©¡????¨£???©¡????©¡????¨£?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???©¡???????????¡??????¡???£????©¡????©¡???¢´??????©¡??????©¡????¨£???©¡????©¡????¨£????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????폢???????폢??????????????폢?????????폢??????????????폢???????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????폢???????폢??????????????폢?????????폢??????????????폢???????폢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????폢???????폢??????????????폢?????????폢??????????????폢???????폢?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??룫日◈???????????룫집?????룫집??∫????룫日◈????룫日◈???∵∼??????룫日◈??????룫日◈????’∫???룫日◈????룫日◈????’∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??룫日◈???????????룫집?????룫집??∫????룫日◈????룫日◈???∵∼??????룫日◈??????룫日◈????’∫???룫日◈????룫日◈????’∫?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??룫日◈???????????룫집?????룫집??∫????룫日◈????룫日◈???∵∼??????룫日◈??????룫日◈????’∫???룫日◈????룫日◈????’∫????????????? |