同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú?½¼½??¼¼???????Ü?½¼¹?¼·???????????????Ú?½¼½??¼¼???????Ü?½¼¹?¼·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú?½¼½??¼¼???????Ü?½¼¹?¼·???????????????Ú?½¼½??¼¼???????Ü?½¼¹?¼·??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú?½¼½??¼¼???????Ü?½¼¹?¼·???????????????Ú?½¼½??¼¼???????Ü?½¼¹?¼·?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????尺?漆シス??シシ???????灼?漆シケ?シキ???????????????尺?漆シス??シシ???????灼?漆シケ?シキ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尺?漆シス??シシ???????灼?漆シケ?シキ???????????????尺?漆シス??シシ???????灼?漆シケ?シキ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????尺?漆シス??シシ???????灼?漆シケ?シキ???????????????尺?漆シス??シシ???????灼?漆シケ?シキ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ?ス悉??室???????ワ?ス執?七???????????????レ?ス悉??室???????ワ?ス執?七????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ?ス悉??室???????ワ?ス執?七???????????????レ?ス悉??室???????ワ?ス執?七??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ?ス悉??室???????ワ?ス執?七???????????????レ?ス悉??室???????ワ?ス執?七?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f8ebdbcbd3f3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f8edc3f8ebdbcb93fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖?렰섹??세???????롘?렰섰?섭???????????????롖?렰섹??세???????롘?렰섰?섭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖?렰섹??세???????롘?렰섰?섭???????????????롖?렰섹??세???????롘?렰섰?섭??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖?렰섹??세???????롘?렰섰?섭???????????????롖?렰섹??세???????롘?렰섰?섭?????????????????????? |